美国人是可以购买中国平安保险的，平安保险属于商业保险，投保人只要有合法的身份证明（身份证或者签证）即可购买。例如购买意外险，如果要买1年期的，需要居住1年以上；如果居住不满1年，只能买到更短期的意外险。

外国人购买保险要根据自己的实际情况来选择购买，比如经常返回的外国人或者不是久住的就可以购买一些意外险或者境外旅游援助险等等。